Відповідь: так. Це дійсно цікава та корисна практика, адже окрім прослуховування улюблених мелодій можна дійсно вчити англійську мову.

Слухання пісень англійською однозначно покращує сприйняття на слух. Пісні – це джерело живої англійської мови. Саме у текстах пісень міститься багато актуальної лексики, корисних фраз та висловлень, а отже – це гарна можливість поповнити свій лексичний запас з іноземної мови. Плюс пісень також і у тому, що приспів та багато рядків, як правило, повторюються, і в поєднанні з улюбленою мелодією є легшими для запам'ятовування. Ще не дослухавши пісню, що сподобалась, до кінця, ми уже підспівуємо місцями і намагаємось імітувати вимову. І це дуже добре, а найголовніше – це ефективно!

Прослуховуючи пісні різних виконавців, ми тренуємо своє розуміння акцентів, що є корисною навичкою, адже у живому спілкуванні вміти розуміти англійську, незалежно від акценту чи темпу є великою перевагою. Працюючи з текстами пісень, ми також практикуємо читання.

Ну і, звісно, переклад. Переклад на рідну мову допомагає розуміти іноземну. Багато сайтів пропонують переклади пісень. Варто врахувати, що не завжди переклад професійний і точний. Часто переклад автоматичний, і він зовсім не передає зміст. Тому, варто спробувати свої сили. Прослухайте пісню, намагайтеся вловити суть, потім окремі слова, фрази. Прослухайте ще раз, і ще… Поставте собі виклик і виконайте свій власний переклад улюбленої пісні, попрацюйте з словником, подумайте над кращим варіантом, перевірте своє розуміння тексту, а вже потім перевірте свій переклад і пишайтеся собою.

Сьогодні мережа переповнена безкоштовними ресурсами, де можна знайти потрібні тексти пісень, прослухати їх, подивитися відеокліпи чи навіть поспівати. Ось, кілька посилань, з якими можна почати слухати, співати улюблені пісні і удосконалювати свою англійську:

• Lyrics.com – це ресурс, де можна знайти величезну колекцію пісень різних виконавців англійською мовою. Окрім цього, сайт пропонує відеокліпи до перегляду.
• AZ Lyrics – ще один сайт з величезною базою пісень, де можна легко знайти потрібний текст та прослухати пісню.
• Find Music By Lyrics – корисний ресурс, який дуже пригодиться, якщо ви не знаєте пісню і її виконавця, а дуже хочете його віднайти. На цьому сайті достатньо ввести в пошуку слова, які запам’яталися, і ви легко віднайдете потрібний музичний твір.
• MUZTONIC.com – ресурс, який окрім оригінальних текстів, пропонує їх переклади. Тут також є можливість переглянути відеокліпи та прослуховувати пісні.
• Sing King – один з караоке каналів на YouTube, який пропонує великий каталог пісень.

Обирайте приємні методи вивчення іноземної мови, опановуйте англійську мову, поглиблюйте свої знання і співайте, бо музика лікує.

Good luck!